Professional translations from German, French and Spanish, into English
Lucy Brooks, MCIL, CL (Translator)
The information on this web page is provided in good faith, and the copyright remains vested in the site owner, Lucy Brooks
Technical and commercial translator
English mother-tongue.
I translate from German, French and Spanish - into UK English.
Contracts, conditions of business, press releases, brochures, specifications, web pages, press articles, correspondence.....
These are just a few of the documents I translate on a daily basis.....
Professional translations from German, French and Spanish into English
Born in the UK, and an active member of the Institute of Linguists, I am a trained, professional translator of commercial and industrial texts. I have been a freelance translator for 19 years, covering a wide variety of technical, financial and general subjects.
More information about Lucy Brooks is available at:
The Brandenburg Gate, symbol of Berlin. My CIoL registration language is German; however I am equally competent in translating from French and Spanish.
A bluebell wood near my home.
%News Flash
The Register of Chartered Linguists is now available online at the Institute of Linguists' website (www.iol.org.uk/clregister/cls.asp). I am proud to be one of the first to be awarded the title of Chartered Linguist (Translator). (More information).